Podmienky používania aplikácie MagicScout App

Prístup k tejto aplikácii „MagicScout App“ (ďalej len „aplikácia“) a jej používanie podliehajú nasledujúcim podmienkam (ďalej len „podmienky používania“). Aplikácia využíva vysokokomplexný algoritmus („Umelú inteligenciu“ [UI]).

Aplikácia je zameraná výlučne na farmárov na obchodné využitie v rámci poľnohospodárskych podnikov. Preto môžete túto aplikáciu používať iba vtedy, ak súhlasíte s týmito podmienkami používania a používate túto aplikáciu ako farmár, ako je opísané vyššie.

Ak si aplikáciu stiahnete cez Google Play Store alebo Apple App Store, platia aj podmienky Google Play Store, respektíve Apple App Store a musíte ich dodržiavať.

Túto aplikáciu vyvinula spoločnosť Bayer AG, Kaiser-Wilhelm-Allee 3, 51373 Leverkusen (ďalej len BAYER) a táto spoločnosť ju ďalej vyvíja a spravuje. BAYER si vyhradzuje právo ukončiť túto aplikáciu alebo aplikáciu či jej funkcie čiastočne alebo úplne zmeniť. BAYER si vyhradzuje právo tieto podmienky používania čiastočne alebo úplne zmeniť.

Zmeny týchto podmienok používania sa zobrazia v aplikácii a nadobudnú účinnosť kliknutím na „Prijať“. Ak nesúhlasíte so zmenenými podmienkami používania, nemôžete pokračovať v používaní aplikácie.

Funkcie

Aplikácia poskytuje – v závislosti od regiónu a prípadu použitia – podporu farmárovi pri plánovaní a/alebo vykonávaní poľnohospodárskych úloh, najmä pomocou rozpoznávania obrazu, napríklad pri identifikácii burín, chorôb alebo škodcov v lapačoch hmyzu (napr. žlté misky alebo lepkavé pasce). Na základe obrázkov a metadát prenášaných používateľmi (vrátane údajov GPS) ponúka aplikácia nástroj na predpovedanie zamorenia, detekciu zamorenia a boj proti zamoreniu (tieto tri aspekty spoločne uvádzané ďalej len ako „podpora pri rozhodovaní“).

Funkcie aplikácie sa neustále vyvíjajú; aktuálne funkcie sú zobrazené v aplikácii. Aplikácia ponúka napríklad nasledujúce funkcie:

Obraz a metadáta je možné vložiť do aplikácie na analýzu prostredníctvom integrovanej smartfónovej kamery mobilného telefónu, na ktorom je aplikácia nainštalovaná, alebo sa použije takzvaný MagicTrap. Toto je – samostatne dostupná – žltá miska, ktorá automaticky sníma obrázky a prenáša ich do aplikácie na analýzu. Aplikácia na základe obrázkov poskytuje zaradenie (klasifikáciu) typu a/alebo počtu druhov zaznamenaných pre každý obrázok (funkcia „MagicTrap“). V tejto súvislosti berte do úvahy obmedzenia funkčnosti aplikácie a ňou poskytovanej podpory pri rozhodovaní, ako je popísané v časti „Obmedzenia zodpovednosti“.

Okrem toho umožňuje funkcia „Polia“ aplikácie – na základe GPS údajov – zakresliť do mapy hranice polí. Ak sa použije táto funkcia, príslušné pozorovania, analýzy a dodatočné informácie o poli (napr. čas sejby, odroda, kultúra) sa priradia poliam definovaným hranicami polí.

Pomocou funkcie „Počasie“ je možné zobraziť predpoveď počasia pre danú lokalitu. Pri zohľadnení rôznych faktorov, ako je očakávané množstvo dažďa, teplota, vlhkosť vzduchu a rýchlosť vetra, poskytuje predpoveď počasia odhad vhodného času na aplikáciu prípravku na ochranu plodín.

Účet

Niektoré funkcie aplikácie môžete používať bez vytvorenia účtu; ostatné funkcie je možné využívať len prostredníctvom predtým zriadeného účtu. Napríklad, ak chcete používať funkciu „Polia“ a funkciu MagicTrap, musíte si vopred vytvoriť účet. Na vytvorenie účtu vám e-mailom pošleme 6-miestny kód.

Platba

Používanie aplikácie je bezplatné. Bezplatne však nie sú k dispozícii všetky funkcie aplikácie. Využívanie funkcie „MagicTrap“ je možné len vtedy, ak si kúpite hardvér MagicTrap a súvisiaci balík služieb a pripojíte hardvér k aplikácii pomocou softvéru (balík služieb). Ďalšie informácie nájdete na https://magicscout.app/magictrap.

Poskytnutie na používanie

Aplikácia a obsah nachádzajúci sa v aplikácii sú výhradným vlastníctvom spoločnosti BAYER a sú chránené autorským právom. Povolenie na ich použitie je udelené pod podmienkou, že obsah sprístupnený spoločnosťou BAYER v aplikácii používa používateľ výlučne na prevádzkové, poľnohospodárske účely v súlade s týmito podmienkami používania. Akékoľvek iné použitie, ako je udeľovanie licencií tretím stranám alebo iné externé komerčné využitie, je vylúčené a vyžaduje si predchádzajúci písomný súhlas spoločnosti BAYER.

Okrem toho sa aplikácia nesmie žiadnym spôsobom upravovať, dekompilovať, disasemblovať, dešifrovať, extrahovať ani inak upravovať a nie je povolené pokúšať sa zistiť zdrojový kód. Povolené nie sú ani iné spôsoby získavania know-how nachádzajúceho sa v aplikácii pozorovaním, skúmaním, rozoberaním alebo testovaním („Reverse-Engineering“). Aplikácia alebo jej časti vrátane súvisiacich dokumentácií sa nesmú použiť ako základ pre odvodené diela.

Ochranné známky a autorské právo

Všetky ochranné známky uvedené v tejto aplikácii sú majetkom spoločnosti BAYER alebo spoločností pridružených k spoločnosti BAYER a/alebo boli spoločnosti BAYER licencované, pokiaľ nie sú označené ako práva tretích strán alebo inak ako také rozpoznateľné.

Akékoľvek neautorizované použitie ochranných známok a materiálov a informácií chránených autorským právom alebo iným spôsobom predstavuje porušenie práv na ochranné známky, autorské práva alebo iné ochranné práva. 

Obmedzenie zodpovednosti

Nasledujúce obmedzenia sa vzťahujú na informácie na podporu pri rozhodovaní generované aplikáciou (ako je definované v kapitole „Funkcie“):

Informácie na podporu pri rozhodovaní, napríklad o použití pesticídu, sú generované vysokokomplexnými algoritmami. Algoritmus však nemôže zmapovať každú osobitosť konkrétneho prípadu.

Algoritmy sú neustále trénované pomocou nových a aktualizovaných údajov, ktoré tvoria základ pre poskytované informácie na podporu pri rozhodovaní. BAYER zostavuje tieto údaje podľa svojho najlepšieho vedomia a svedomia s profesionálnou svedomitosťou, nepreberá však zodpovednosť za správnosť, úplnosť a aktuálnosť údajov. Chyby v jednom súbore údajov môžu viesť k chybným výsledkom.

Okrem toho berte do úvahy nasledujúce skutočnosti: V rámci individuálneho klasifikačného procesu (zaradenie fotografie) je v aplikácii uvedená „spoľahlivosť“. „Spoľahlivosť“ vyjadruje, s akou pravdepodobnosťou (v percentách) algoritmus priradí príslušnú fotografiu k určitej triede (napr. triede buriny), ktorú bol naučený rozpoznávať. Ide tu o vlastné posúdenie algoritmu. Toto posúdenie je založené na rozpoznanej zhode príslušnej fotografie (napr. žihľavy) s modelom príslušnej triedy (napr. model žihľavy), ktorý algoritmus vyvinul na základe predtým vložených obrazových súborov (natrénované zistenie triedy). Čím vyššie je percento „spoľahlivosti“, tým väčšie sú podľa posúdenia algoritmu zhody, ktoré algoritmus rozpozná pri porovnaní konkrétnej fotografie s modelom jemu známej triedy.

Toto percento však neznamená štatistickú pravdepodobnosť správnosti alebo presnosti výsledku.

S klasifikáciou pomocou algoritmu sú spojené ďalšie obmedzenia: algoritmus môže priradiť obrázok iba triede, pre ktorú bol trénovaný.

Keďže aplikácia je neustále ďalej vyvíjaná, dochádza k neustálym rozširovaniam a vylepšovaniam jej funkcií. V aplikácii si môžete prezrieť natrénované triedy (napr. buriny alebo choroby).

BAYER nepreberá žiadnu záruku ani inú zodpovednosť, či už výslovnú, alebo implicitnú, za správnosť, úplnosť a aktuálnosť informácií uvedených v tejto aplikácii a/alebo informácií na podporu pri rozhodovaní.

Preto vám odporúčame, aby ste si overili všetky informácie, ktoré získate z tejto aplikácie (napríklad od odbornej tretej strany alebo iného zdroja vedomostí) pred tým, ako ich akýmkoľvek spôsobom použijete. Ak by ste potrebovali ďalšie informácie týkajúce sa tejto aplikácie, kontaktujte nás na support@magicscout.app alebo použite kontaktný formulár na našej webovej stránke https://www.magicscout.app/contact.

Ako používateľ tejto aplikácie súhlasíte s tým, že k aplikácii a jej obsahu pristupujete na vlastné riziko.

Ani BAYER, ani žiadna tretia strana zapojená do vytvárania alebo poskytovania tejto aplikácie nie je zodpovedná za žiadne škody alebo zranenia vyplývajúce z prístupu alebo nemožnosti prístupu alebo z používania alebo nemožnosti používať túto aplikáciu alebo zo skutočnosti, že sa spoliehate na akékoľvek informácie uvedené v tejto aplikácii.

Vylúčené sú nároky na náhradu škôd v dôsledku smrti, telesného zranenia, ublíženia na zdraví alebo z porušenia podstatných zmluvných povinností (kardinálnych povinností), ako aj zodpovednosť za iné škody na základe úmyselného alebo hrubo nedbanlivého porušenia povinností spoločnosťou BAYER, jej zákonných zástupcov alebo pomocníkov pri plnení. Podstatné zmluvné povinnosti sú tie, ktorých splnenie je nevyhnutné na poskytovanie služieb. V prípade porušenia podstatných zmluvných povinností ručí BAYER len za zmluvne typickú, predvídateľnú škodu, ak bola spôsobená jednoduchou nedbanlivosťou, pokiaľ nejde o nároky na náhradu škody v dôsledku ujmy na živote, telesnom alebo zdravotnom poškodení. Tieto obmedzenia sa vzťahujú aj na právnych zástupcov a zástupcov spoločnosti BAYER, ak sú nároky uplatňované priamo voči nim. Zodpovednosť vyplývajúca zo zákona o zodpovednosti za výrobok zostáva nedotknutá.

BAYER nepreberá žiadnu záruku ani inú zodpovednosť, že pomocou aplikácie môžete dosiahnuť určité požadované výsledky.

Webové stránky tretích poskytovateľov/odkazy

Aplikácia môže obsahovať aj odkazy na webové stránky tretích subjektov. Tieto odkazy na webové stránky tretích strán nepredstavujú súhlas spoločnosti BAYER s ich obsahom. BAYER nepreberá žiadnu zodpovednosť za dostupnosť alebo obsah takýchto webových stránok a žiadnu zodpovednosť za škody alebo zranenia vyplývajúce z používania – akéhokoľvek druhu – takýchto webových stránok. BAYER nezaručuje, že informácie na takýchto webových stránkach majú nemennú kvalitu. Odkazy na webové stránky sú používateľom tejto aplikácie poskytované iba pre zvýšenie ich komfortu. Bayer nezaručuje, že webové stránky, na ktoré odkazujú tieto odkazy, budú naďalej poskytovať informácie o téme v nemennej kvalite. Pripojenie k týmto webovým stránkam sa vykonáva na vlastné riziko. Výber odkazov vás v žiadnom prípade nemá obmedzovať na informácie uvedené na prepojených webových stránkach.

Obsahy poskytované vami

Ste plne zodpovední za všetky obrázky a iné informácie, ktoré vy alebo tretie strany, ktorým umožníte prístup k vášmu mobilnému telefónu (alebo iným koncovým zariadeniam), odošlete spoločnosti BAYER, a to najmä za zabezpečenie toho, aby neboli porušené práva tretích strán. Preto vás žiadame, aby ste posielali iba fotografie zhotovené z plôch alebo o plochách, ktoré zákonne vlastníte alebo máte výslovné povolenie na vstup a fotografovanie.

Ste povinný zbaviť spoločnosť BAYER akýchkoľvek nárokov, ktoré si voči spoločnosti BAYER uplatňujú tretie strany z dôvodu porušenia svojich práv obsahom zverejneným vami alebo tretími stranami, ktorým umožníte prístup k vášmu mobilnému telefónu (alebo iným koncovým zariadeniam). Ste povinní tiež znášať náklady na akúkoľvek potrebnú právnu obhajobu spoločnosti BAYER vrátane všetkých nákladov súdneho konania a nákladov na advokáta.

Týmto beriete na vedomie a súhlasíte s tým, že spoločnosť BAYER môže použiť informácie, ktoré vy alebo tretie strany, ktorým umožníte prístup k vášmu mobilnému telefónu (alebo iným koncovým zariadeniam), poskytnete/poskytnú v aplikácii alebo ktoré sú generované aplikáciou, ako sú obrazové súbory, informácie o tom, kde a kedy boli obrázky zhotovené, štatistiky používania, ako aj ďalšie údaje súvisiace s vytváraním obrázkov a informácií a používaním aplikácie („Licencované údaje“) po anonymizácii pre každý obchodný účel spoločnosti BAYER a spoločností pridružených k spoločnosti BAYER, ako napr. vývoj, výroba, zlepšovanie a/alebo uplatnenie produktov alebo služieb na trhu, tieto licencované údaje reprodukovať a sprístupniť tretím stranám bez obmedzení (vrátane, ale nie výlučne, na účely neustáleho zlepšovania algoritmov na použitie v oblasti digitálneho poľnohospodárstva). Na tento účel udeľujete spoločnosti BAYER neodvolateľné, celosvetové, nevýhradné, bezplatné a sublicenciovateľné právo na používanie licencovaných údajov.

Medzinárodní používatelia

Túto aplikáciu riadi, prevádzkuje a spravuje spoločnosť BAYER so sídlom Monheim am Rhein, Nemecko. Jej použitie je povolené len v krajinách, v ktorých sa aplikácia ponúka v príslušnom obchode s aplikáciami. Ak pristupujete k tejto aplikácii z miesta mimo uvádzaných miest a/alebo tam sťahujete obsahy, sami zodpovedáte za to, že to bude v súlade s miestnymi zákonmi platnými v lokalite, kde sa zdržiavate.

Rozhodné právo

Akékoľvek právne nároky alebo spory uplatnené v súvislosti s aplikáciou, jej používaním a týmito podmienkami používania podliehajú právu Spolkovej republiky Nemecko, s výnimkou nemeckých ustanovení medzinárodného súkromného práva a jednotného zákona o medzinárodnej kúpe hnuteľných vecí na základe Haagskeho dohovoru o medzinárodnej kúpe tovaru z 1. júla 1964 a Dohovoru OSN o zmluvách o medzinárodnej kúpe tovaru z 11. apríla 1980.

Príslušný súd

Príslušným súdom pre všetky spory vyplývajúce z týchto podmienok používania aplikácie alebo s nimi súvisiace je Leverkusen (všeobecne príslušný súd spoločnosti BAYER).

Naposledy aktualizované dňa: 6. 3. 2023